This topic is actually inspired by my study in translation (I started my graduate certificate in translation in the middle of July) and I thought etiquette does play a very important role in Chinese culture, all the way from ancient times. Before I delve into the topic area of this post, I will just listContinue reading “The Role of Etiquette in Chinese culture (1)- Titles and Personal Addresses “
Category Archives: Writer’s Craft
Remarkable Women in ancient China (25)- Zhao Rao
Who is she? Notable Life Events Why is She Remarkable?She is not the only palace maid who has risen to a high position (nor the only nanny for the Emperor for that matter) but I did find it interesting how it was effectively palace servants, of which Zhao Rao is one, that the Dowager EmpressContinue reading “Remarkable Women in ancient China (25)- Zhao Rao”
Scene by Scene breakdown
I learnt the original form of the scene by scene summary from the UBC novel writing courses on EdX and it has the following elements: As time goes by and I read more writer craft books I had come to think that for me at least, what the characters want is often not foremost onContinue reading “Scene by Scene breakdown”
Moonlake’s Writing Updates- June 2025
After a rest of about a week after my recent trip, I went back to my drafting but there was no juice to it. So sometimes towards the end of last week, I decided I would remake the WIP into a scene by scene summary on index cards. Why am I doing this and whatContinue reading “Moonlake’s Writing Updates- June 2025”
Remarkable Women in Ancient China (24)- Xun Guan
Who is She? Notable Life Events Why is She Remarkable: We don’t know anything more about Xun Guan but just that feat at the age of 13 is awesome, right? I don’t think anything more needs to be said Moonlake’s Thoughts on Her: I don’t have any more thoughts. This seems more a fictional orContinue reading “Remarkable Women in Ancient China (24)- Xun Guan”
Fictionalising Historical Figures in Chinese culture
I don’t think Chinese is the only culture that fictionalises historical figures. I mean, this is a practice that is still ongoing when we think about historical fiction as a genre whenever it leverages a well known historical figure. But this is the focus of this post given the nature of this blog. I’m notContinue reading “Fictionalising Historical Figures in Chinese culture”
Leveraging Gaming in Fiction Writing
In a bid to rejuvenate my WIP, I have started to leverage gaming into fiction by turning all of the main characters in the novel into character sheets under FATE Core (more on this in the post next week), a particular system for text based roleplaying. So far, my protagonists went without hitch and IContinue reading “Leveraging Gaming in Fiction Writing”
Writing Updates- March 2025
From about mid-January this year, I have had to pick up the itinerary planning for our upcoming European trip to Spain and Portugal. I was originally going to start on that much later given the original plan of going in October. But given my study plans and how my supervisor wants to work with meContinue reading “Writing Updates- March 2025”
Chinese Lore- a selection of mythical fauna (26)
This is the last post for this particular series. Lin Physical Description: A hound-like beast with tiger-like claws, scaled. Special Properties: It is good at jumping and pouncing. Consuming its meat can cure some health condition Gui Physical Description: A turtle-like creature with a red head and a white body. Special Properties: It has fireContinue reading “Chinese Lore- a selection of mythical fauna (26) “
Remarkable Women in Ancient China (23)- Qiu Jin
Who is She? Notable Life Events: Why is she Remarkable? Moonlake’s Thoughts on her: I only knew of her as a writer/poet before I looked into her and she actually reminds me of Li Qing Zhao who is also from a family of high societal standings, highly educated, patriotic and a female poet.
Moonlake's Fiction Space 